Arab Strap
Philophobia
Год издания: 1998
Ярлыки: Rock / Electronic
Количество дисков: 1
Количество композиций: 13
Добавлено: 19 ноября 2003
Обновлено: 16 декабря 2003
Просмотров: 3633
Диск: 203
Рейтинг: |
| Филофобия — это боязнь влюбленности. Страх перед великим человеческим чувством. Назвав так свой второй альбом, шотландский дуэт, конечно же, сочинил песни о любви. С очень красивыми, правдивыми, но иногда и довольно грязными текстами. И, как мне думается, не столько о любви, сколько о постели, сексе, измене, предательстве и всяческих с этим связанных умопомрачениях. Вообще, напрямую в текстах встречаются только, с одной стороны, пошлые и животные мысли, в которых сквозит только прямое желание что-то лизать, сосать и щупать, т.е. весь смысл любви сводится к плотской радости. Ну, вот например, строчка: «The bed's a mess when we're finished and at rest, and i can just see the post-fuck flush across your chest.» (трек «Afterwards»). Перевести эту игру слов сложно, что-то вроде: «Мы лежим на скомканной постели и отдыхаем, и я просто наблюдаю за остатками трахательной краски на твоей попке». Или же: «It was the biggest ever cock you'd ever seen, but you've no idea where that cock has been.» («Packs Of Three», «Это был самый большой член, который ты доселе видела, но ты понятия не имеешь, в каких местах этот член на самом деле был»). Но за всем этим чувствуется какой-то огромный жизненный опыт, и даже своя угрюмая философия. Если бы я был издателем, то не продавал бы диск детям до 18-ти — потому что они бы просто хихикали, услышав определения из учебника анатомии, и не вникали бы в суть в самих вещей, которые скрываются за всем этим. Очень взрослый альбом, и очень зрелый и, наверное, очень прочувствованный. Но — немножко надо понимать английский язык. А музыка на этот раз у дуэта получилась очень простой — в большинстве случаев, пара убитых меланхоличных гитарных переборов и однообразный синтетический ударник наверх. Вокалист Aidan Moffett со своим приглушенным бормотанием по-прежнему на высоте, доказывая то, что человек может петь даже тогда, когда петь не умеет. И, наверное, все это вместе — голос, минимум инструментов, сложнейшие по эмоциональности тексты служат удивительным концентратом интима и человеческих эмоций. Определенно, все это когда-то стоит пережить. Mr.Prolix
|