На экране окна vol.29: Straume. Поток между строк.

Видеошутка от авторов на тему "Оскара":

Получение легендарной стауэтки отметили в кафе "In-N-Out" поеданием бургеров.

На родину авторов мультфильма доставил борт, конечно же, национальной латышской компании AirBaltic. Компания эта для таких случаев и создавалась: либо торжественно доставлять, либо независимо сваливать. Все эти её "пассажиропотоки" смешные выходят всегда в стабильный убыток. Но это уже о другом. Главное, что в аэропорт подвезли хор, который исполнил гимн Латвии.



Опосля авторы даже чаю не попили, а стремглав понеслись в центр Риги показывать толпе своих "Оскаров".

По фото я вот только не всех авторов опознал. Гинтс и Матисс — они уже как родные. Харизматичный Константин Вишневский тоже здесь. Но кто все эти остальные люди?? Среди них однозначно была министресса культуры, которую захейтили в соцсетях за её бесполезность в этой делегации. Досадно, что я не помню, ни как её зовут, ни как она выглядит.

В среду, 5 марта, несколько сотен человек (по сведениям полиции, не менее 400) пришли к Памятнику Свободы в Риге поприветствовать команду создателей мультфильма. Среди них были мэр столицы, вице-мэр и вездесущая министр культуры.



Гинтс Зилбалодис особо поблагодарил тех, кто посмотрел их произведение в кино, и особенно — не единожды (это назначалось прям мне). Также он обозначил план скорого возвращения на эти сцены с той мыслью, что нужно двигаться вперёд.



Матисс Кажа упомянул, что это победа не только Латвии, но и всей независимой мультипликации (то бишь той, что не Голливуд или крупнобюджетные японцы), которая впервые получила столь высокую оценку. И это даёт стимул всем новичкам, сомневающимся, что невозможно достичь на нулевом старте чего-то серьёзного в большом кино, ведь все ограничения надуманы. Одним из важнейших усвоенных уроков Кажа назвал то, на какую пуговицу правильно застёгивается пиджак. Толпа юмор оценила.

Чувствуется, что незлые они, авторы мультфильма. И это непосредственно ощутимо в их работе. Над собой шутить умеют пока. На сцене теряются, толком не знают, что сказать. Простые. Любопытно безмерно, как у них дальше всё сложится. Понятно, что увлечёт в звёздную даль, но насколько глубоко и в каком направлении...

Хозяин онлайн-легенды Кота Саймона не остался в стороне, разделив радость успеха дальнего родственника своего питомца.

С 7 по 16 марта в Латвийском национальном художественном музее, бесплатно для всех желающих, была организована "дополнительная" выставка наград "Потока": к "Золотому глобусу", уже выставлявшемуся в прошлом месяце, добавились "Оскар" и премия Европейской академии.













Очередь начиналась в паре десятков метров от музея, и в ней нужно было отстоять не меньше часа, чтобы оценить экспонаты.

Хех, помнится когда сборная Латвии по хоккею взяла бронзу на ЧМ пару лет назад, власти понедельник делали выходным днем. Отчего же не сделали сейчас? ? Мультфильм посмотрели явно больше человечек,чем тут смотрят хоккей. Аудитория охвата шире, узнаваемость Латвии в мире больше. И "ОСКАР" ведь... золото,а не бронзо! ))

По прошлому разу поняли, что внезапный выходной день — хуже, чем незапланированный рабочий 🙃

Польша не отстаёт: в Варшаве, на улице Стефана Ярача, неподалеку от драматического театра "Атенеум", появился мурал 20-метровой высоты на фасаде стены одного из домов.



Процесс создания занял 3 дня, опубликован на YouTube.

я прям с восторгом смотрел, как котик добровольно ныряет с задержкой дыхания. причём сама эта тема "обычный котик стал морским котиком" особо сюжету не нужна. могли бы сделать с летанием. летающая кошка гонялась бы за летающими мышками. но из-за предполагаемого происхождения уханьского вируса от летучих мышей — пришлось сценарий переработать.

Злой детектед )) в полдевятого утра не спит, ненавидит котиков )))

Про, не в курсе, как там с прокатом в Китае обстоят дела у "Потока"? Еще в феврале читал что он прошел китайскую цензуру без изменений (! — редчайший для Китая случай), цифры по прокату обещали озвучить в начале марта, но ни слуху ни духу....

Я не в курсе даже того, что "Поток" запульнули в Китай 😉 ну коли так, авторы мульта точно заслужили "Оскар". Китай — это супер-лакомый кусочек для безбедной старости, если в тебе есть креативная жилка. Дальше можно отдыхать.

Эта сага все еще продолжается )))
Источник

🤦‍♂️ сразу видно, перевод сделан выпускником билингвальной школы 😁 правильные склонения латышский фамилий на русском? Не, не слышали.