частная фанатека, её осмысление, и прочая отсебятина 18+
проликсирПРОЛИКСИР
старт музобоз эссе кино неблог форум
поиск: внутри / снаружи нашлось
 



Политические союзники

08.03.2024

Только дружба между двумя идиотами не преследует обоюдной выгоды. А если идиот в этом союзе один, выгода будет односторонней, но не в его пользу.

Оттого за понятиями "друг"-"союзник", или "враг"-"противник" ничего, кроме обыкновенной меркантильности, не скрывается. Особенно это касается союзов политических.

Возьмём недавнее прошлое. В некоторых кругах принято считать, что Латвийская ССР была "западной витриной" огромного восточного соседа, и находилась у него на полном иждивении, оттого и каталась, как сыр в масле. Такие же суждения наблюдаются и в других экс-республиках СССР, включая Украину.

Есть и другие суждения: это Латвия кормила весь СССР своей эксклюзивной продукцией и Юрмалой. Делала это нехотя, с большим принуждением, потому что считала себя обиженной и оккупированной.

На самом деле, в этом союзе, в этой дружбе между странами выгода была обоюдной. Не можем же мы, в данном случае, считать блаженной дурочкой ту или иную сторону.

Возьмём ситуацию нынешнюю. Детский сад под названием "с тобой я больше не дружу" полностью перекроил саму понятийность отошений на политической арене. С Россией прекратили дружить все страны старого света, но они с мнительным комфортом утвердились в своём превосходстве, будто России дружить будет не с кем, и она падёт ниц, умоляя, что хотя бы мизинцем левой ноги пусть с ней дружат. Этим можно будет вволю пользоваться и вить из неё новые верёвки с мылом.

Но оказалось, что страны старого света в этом мире не одни. И дружить ещё полнó можно с кем. Качественно и количественно это, конечно, не та самая дружба, что была раньше, но так даже интереснее.

А что же англо-саксонский мир? Он погряз в заблуждении о своём превосходстве над "русским миром", будучи таким же призрачным мифом.

Всё потому, что центром притяжения этого мира являются Соединённые Штаты Америки, которые сами по себе являются раздробленной политической формацией, и в ней особой дружбы между штатами нет вообще. В каждом — свои законы, свои порядки, нравственные устои, даже английский акцент — другой.

А история нас учит, что подобная раздробленная политическая формация долго играть первую дудку не может.

О чём сейчас думает и говорит лидер этого союза мечей и оралов — Джо "Мать-твою" Байден? Думает о том, не забыл ли надеть с утра памперс и принять таблетки, а говорит о Путине.

Говорит Байден

В последней перед грядущими выборами ежегодной программной речи прям зашёл с этих козырей, гордо провозгласив: "Мой посыл президенту Путину прост. Мы не отступим, мы не прогнемся. Я не прогнусь." В другом переводе: "Я хочу сказать президенту Путину одну простую вещь: мы не бросим союзников. Мы не склонимся. Я не склонюсь!"
Joe Biden:
My message to President Putin is simple. We will not walk away. We will not bow down. I will not bow down.
Я нарочно привёл здесь два разных перевода из двух разных пропагандистких источников. Первый — с российского новостного портала lenta.ru. Второй — с портала русской службы BBC News. Оригинал — из Time.

Не буду заострять внимание на сложностях перевода, с которыми неангличане справились на высший балл, а англичане — наоборот. Как бы по СМИ уже и так давно очевидно, кто врёт, как сивый мерин. С три короба и не краснеет.

Хочу акцентировать внимание на слове "союзники". В речи Байдена не встречаются слова "allies" или "partners". Несколько раз звучит лишь слово "alliance" — исключительно в контексте военного альянса НАТО.

И это неслучайно. Байден может врать о чём угодно, но о союзниках ему врать необязательно. Потому что у США их нет.

Говорит Байден — карикатура
(Байден) Война на Украине должна сплотить союзников!
© The Dallas Morning News 24.02.2023


Более того — они ими брезгуют. "Дружба" по-американски, союзничество, партнёрство, — называйте как хотите — входит в их понятие товарно-рыночных отношений, со всеми производными.

Но это не такие гуманитарно-благотворительные отношения, как у Российской Федерации со странами-реципиентами в рамках СССР. США исключительно всех своих "союзников", особенно неанглоязычных, не англо-саксонских, рассматривают как ресурсно-сырьевые придатки, причём сами эти "союзники" находятся в блаженном неведении, будто они с США на равных.

А в один момент происходит то, что срывает покров с этой "дружбы", и под ним обнаруживается, кто в этой "дружбе" был идиот.

Я много лет работал с американцами и результат любого сотрудничества и союзничества с ними одинаков: кидалово без объяснения причин и выходного пособия, с полной передачей ощущения использованного презерватива.

И это я только об обыкновенных белых американцах. А США состоят не только из них.

Поэтому когда в речи американского лидера нет слова "союзники", но его упорно вставляют туда те, кто очень хотел бы ими стать, и это ретранслируется для аудитории, которая продолжает жить иллюзией, веря в это, как в криптовалюту (например, для бедной Латвии не менее бедным новостным порталом Delfi), мне остаётся только продолжать запасаться сухарями.

Союзники — карикатура
Я должен воспринять это как отказ? Карикатура с отсылкой к игнорированию союзниками плана Рональда Рейгана по санкциям против Ливии.

Это мрачно и страшно, когда у самой мощной страны в мире друзей нет не потому, что они этого не заслужили, а потому, что она сама их иметь не стремится. Ибо мнимое превосходство и вера в свою исключительность всегда несёт разрушительные потери с непредсказуемыми последствиями.Mr.Prolix
неблог


Тэг жирного шрифта  Тэг курсива  Тэг изображения online  Тэг ссылки  Цитата  Закачать файл
· точка зрения:
за свои слова отвечаю, подпись:
 




© 1998—2024, Mr.Prolix. Сделано в Латвии. Made in Latvia
авторыконтактырупордля купцовдля воровдля потерянныхдругиепоклонбылоеenglish
Der Grüne Punkt


⇑ Вверх